Ahora llegó el tiempo de las duras pruebas en los encuentro con los mejores jugadores,
el momento de las batallas fascinantes, eventos difíciles y interesantes. En 1940 participé en el 12°
Campeonato Final de la URSS, que se
celebró en Moscú, en el Gran Salón del Conservatorio. Fue un torneo muy fuerte.
Me fue bien, terminando tercero detrás Bondarevsky
y Lilienthal, sólo medio punto me
separaba de primer lugar.
Aquí conocí a Botvinnik
por primera vez en el tablero de ajedrez. Nuestro juego se caracterizó por su
lucha tensa, y terminó en un empate. En ese momento yo no podía haber adivinado
que este encuentro sería el comienzo de una rivalidad que duraría más de 100
partidas, que se disputaron posteriormente en varios eventos y en tres
encuentros por el Campeonato del Mundo.
2 comentarios:
Gracias a la persona que esta haciendo esta gran tarea de traducción. Quiero pedir que si las primeras traducciones se pudieran, subir seria extraordinario, he intentado bajar las primeros envios, sin resultado, Publiquelas de nuevo.
¡EXCELENTE TRABAJO(VEO QUE DEMANDA TIEMPO), ESTOY ANSIOSO POR VER EL EMPALME FINAL, MUCHAS GRACIAS BELLO ATARDECER.
Publicar un comentario