martes, 30 de enero de 2018

COLABORACION No.10 - “Colección de Papá”- Sergio Coellar

Es bien conocida la ruta de expansión del ajedrez a través de los árabes a Europa y particularmente a España en el año 821 de la mano de Ziryab, músico persa invitado de Al-Haquem I, huyendo de Bagdad, cruza el mundo islámico desembarcando en Algeciras y llega a Córdoba trayendo todo el refinamiento de la corte Abasí: etiqueta en el vestido y en la comida, últimas tendencias musicales y el ajedrez.
En 1492, año del fin de la Reconquista y del Reino nazarí de Granada,  Cristóbal Colón llega a América  y en pocos años se domina al Imperio Inca.  En “CIEN TRADICIONES PERUANAS” Ricardo Palma relata cómo Atahualpa aprendió a jugar al ajedrez.
 
It is well known the route of chess expansion through the Arabs to Europe and particularly to Spain in the year 821 by the hand of Ziryab, Persian musician invited from Al-Haquem I, fleeing from Baghdad, crosses the Islamic world disembarking in Algeciras and arrives in Córdoba bringing all the refinement of the Abasí court: etiquette on dress and food, latest musical trends and chess.
In 1492, year of the end of the Reconquista and the Nasrid Kingdom of Granada, Christopher Columbus arrived in America and in a few years the Inca Empire was dominated. In "TRADITIONS PERUVIAN" Ricardo Palma tells how Atahualpa learned to play chess.

No hay comentarios: