jueves, 17 de diciembre de 2015

Smyslov's 125 juegos seleccionados - 2da partida

Estudié con perseverancia la obra del séptimo Campeón del Mundo siguiendo el consejo de mi entrenador, el Gran Maestro Boleslavsky. En aquel entonces tenía problemas técnicos con la explotación de la ventaja, igual que los tiene la mayoría de los ajedrecistas, sobre todo los jóvenes. Boleslavsky me recomendó que estudiase detenidamente la recopilación de partidas seleccionadas de Smyslov, tratando de adivinar las jugadas del autor una vez finalizada la apertura. Boleslavsky dijo que Smyslov nunca tenía dificultades con la explotación de la ventaja.

Mijail Shereshevsy






2 comentarios:

Anónimo dijo...

Gracias ;-)

humca dijo...

Muchas gracias por esta traducción. Es una grandiosa idea. Sigue adelante.
Saludos cordiales